Tuesday, April 3, 2007

Sukhothai und Si Sichanalai

Leni:
Hier in Zentralthailand gefaellt es mir total gut, bis auf dass ich mir im Bus den Finger in der Tuer eingekemmt habe und er jetzt einen schwarzen Fingernagel hat. Haben hier ein kleines Zimmer in einem kleinen Dorf und einen kleinen Roller gemietet und schauen taeglich grosse Ruinen unter noch groesseren Baeumen an. Alles sehr idyllisch und man lernt hier auch viele Thais kennen, die sich um einem kuemmern, zum Beispiel mit Aloe aus der Pflanze um Christophs Sonnenbrand. Und was ganz besonders toll fuer mich war: Ich habe einen richtigen riesengrossen Elefanten fuettern duerfen...
Christoph:
Old Sukhothai ist die eigentliche Wiege Thailand in der die Staemme als erstel gesiedelt haben bevor sie es fuer das guenstiger gelegene Ayutthaya/Bangkok als Haupstadt aufgegeben haben. Die Ruinen sind sehr interessant, vor allem in Si Sichanalai, wo sie fast schon im Dschungel verschwinden. Die Leni ist auch ganz tapfer beim Motorradfahren, obwohl wir bei 40 Grad 2 Stunden einfach durch die Pampa gefahren sind.

Saturday, March 31, 2007

Der Koenigspalast in BKK

Leni:
Wir sind heute in der sengenden Hitze ganz tapfer 5 Stunden zum und durch den Koenigspalast gewandert. Ist aber bis auf die ganzen Touristen, die da dauernd ins Bild laufen, wenn man fotographieren will, echt wahnsinnig schoen: beeindruckende Tempel, lustige Statuen und ganz viel gelbe Thais... bin auch schon fast ganz braun geworden:)
Christoph:
Die Thais sind ja fuer die Verehrung ihres Koenigs bekannt, aber jetzt treiben sie es auf die Spitze. Da er am 5 Dezember 2007 seinen 80. Geburtstag feiern wird, zelebrieren sie das schon mal das ganze Jahr. Jeden Montag ziehen sie extra dafuer gelbe Polo-Shirts an. An diesem Montag sind extrem viele Thais im Koenigspalat gewesen, da konnte einem richtig Gelb vor Augen werden .

Ankunft in Bangkok

Leni:
Bangkok ist wahnsinnig warm, laut, dreckig und voll und ich bin noch ein bisschen muede vom Flug. Aber nachdem ich mein erstes fried rice chicken gegessen habe und die Betaeubung der Reisetabletten nachlaesst gefallt es mir doch ganz gut. Hab den Christoph dann gleich noch zum Einkaufen in die Khaosan Road geschleppt, dass fand der ganz toll und ich natuerlich auch.
Christoph:
Mir ist Bangkok wieder mal sauberer vorgekommen als frueher, aber vielleicht haben die Erinnerungen an Indien auch das Bild geschoent. Damit mir die Leni nicht gleich einen Schock bekommt haben wir uns ein richtig schoenes Zimmer in einer Seitengasse genommen. Das Hotel hatte soger einen Pool auf dem Dach.